Règles de participation
Règles de participation au jeu concours sur http://www.alaplaya.net/ mangaka:
Veuillez vous référer attentivement aux termes suivants. Il sera considéré que vous les avez tous acceptés à la soumission de votre candidature.
[1] Limité aux œuvres de 3 dessins maximum montrant un seul avatar pris de trois d'angles de vue et qui n’ont jamais été publiées dans un magazine commercial ou comme ouvrage indépendant, dans quelque pays que ce soit.
[2] Règles des illustrations. La couleur et le noir et blanc seront acceptés (toutefois, les travaux acceptés en couleur pourront être publiés en noir et blanc). Format: A4 scanné en 300dpi. Les œuvres proposées devront être envoyés exclusivement par email.
[3] Comité de sélection : Judith Park, Violetta Vasic (rédactrice en chef de Japan Lifestyle), Caroline Segarra (animatrice sur Nolife), Achim Kaspers (directeur générale d'alaplaya)
[4] Méthode de candidature Envoyez votre candidature à : mangaka@alaplaya.eu ou rendez vous sur http://alaplaya.net/mangaka Vérifiez que vous avez bien inclus votre nom, adresse, âge, profession, numéro de téléphone et CV avec votre œuvre proposée. Les œuvres proposées ne pourront pas être retournées. Nous recommandons que vous gardiez une copie de votre œuvre proposée.
[5] Burda ic. obtiendra automatiquement le droit exclusif de publier tous les dessins gagnants (grand prix ou seconds prix) dans des magazines, une option exclusive sur l’exercice du droit de publier et/ ou d’exploiter lesdits dessins dans des ouvrages indépendants et sur les sites Web de magazines, ainsi qu’une option exclusive sur tous les autres droits secondaires/subsidiaires en ce qui concerne lesdits manga. Burda ic. aura toute discrétion pour choisir d’exercer ou non n’importe lequel des droits et/ou options susmentionnés.
[6] Vous devez garantir que votre œuvre proposée (dessin) est votre création entièrement originale, que tout son contenu est juste et légal, et qu’à l’égard de quelque personne ou entité que ce soit, elle ne contient aucun matériau nuisible ou diffamatoire, ni matériau pouvant empiéter sur les droits de ces personnes ou entités, de quelque nature que ce soit. Vous serez tenu d’indemniser tout dommage éventuel subi par Burda ic. en raison de l’inobservation de ce qui précède.
[7] Vous devez habiter en France métropolitaine
[8] Annonce des résultats : les résultats seront annoncés par nos partenaires Japan Lifestyle et nolife aux alentours de mi-novembre 2009.
[9] Date limite: Les candidatures devront être envoyes par email jusqu'au 15 octobre 2009 avant minuit.
Veuillez vous référer attentivement aux termes suivants. Il sera considéré que vous les avez tous acceptés à la soumission de votre candidature.
[1] Limité aux œuvres de 3 dessins maximum montrant un seul avatar pris de trois d'angles de vue et qui n’ont jamais été publiées dans un magazine commercial ou comme ouvrage indépendant, dans quelque pays que ce soit.
[2] Règles des illustrations. La couleur et le noir et blanc seront acceptés (toutefois, les travaux acceptés en couleur pourront être publiés en noir et blanc). Format: A4 scanné en 300dpi. Les œuvres proposées devront être envoyés exclusivement par email.
[3] Comité de sélection : Judith Park, Violetta Vasic (rédactrice en chef de Japan Lifestyle), Caroline Segarra (animatrice sur Nolife), Achim Kaspers (directeur générale d'alaplaya)
[4] Méthode de candidature Envoyez votre candidature à : mangaka@alaplaya.eu ou rendez vous sur http://alaplaya.net/mangaka Vérifiez que vous avez bien inclus votre nom, adresse, âge, profession, numéro de téléphone et CV avec votre œuvre proposée. Les œuvres proposées ne pourront pas être retournées. Nous recommandons que vous gardiez une copie de votre œuvre proposée.
[5] Burda ic. obtiendra automatiquement le droit exclusif de publier tous les dessins gagnants (grand prix ou seconds prix) dans des magazines, une option exclusive sur l’exercice du droit de publier et/ ou d’exploiter lesdits dessins dans des ouvrages indépendants et sur les sites Web de magazines, ainsi qu’une option exclusive sur tous les autres droits secondaires/subsidiaires en ce qui concerne lesdits manga. Burda ic. aura toute discrétion pour choisir d’exercer ou non n’importe lequel des droits et/ou options susmentionnés.
[6] Vous devez garantir que votre œuvre proposée (dessin) est votre création entièrement originale, que tout son contenu est juste et légal, et qu’à l’égard de quelque personne ou entité que ce soit, elle ne contient aucun matériau nuisible ou diffamatoire, ni matériau pouvant empiéter sur les droits de ces personnes ou entités, de quelque nature que ce soit. Vous serez tenu d’indemniser tout dommage éventuel subi par Burda ic. en raison de l’inobservation de ce qui précède.
[7] Vous devez habiter en France métropolitaine
[8] Annonce des résultats : les résultats seront annoncés par nos partenaires Japan Lifestyle et nolife aux alentours de mi-novembre 2009.
[9] Date limite: Les candidatures devront être envoyes par email jusqu'au 15 octobre 2009 avant minuit.
